= バグ報告 = 翻訳の間違い、改善提案は [http://bugzilla.gnome.org/ bugzilla]、 [http://www.gnome.gr.jp/ メーリングリスト] 等でレポートできます。 メーリングリストのメンバー外からの投稿はspamフィルタ等で見逃すこと がありますので、 [http://l10n.gnome.org/teams/ja 日本語チーム] のとりまとめ役へ直接メールすることもできます。 == bugzilla に報告されてるバグ== [http://bugzilla.gnome.org/buglist.cgi?query=component%3A%22Japanese+%5Bja%5D%22+product%3Al10n コンポーネント:日本語、プロダクト:l10n] {{{ #!comment =GObject リファレンスマニュアル= ==Signals== ===GSignalEmmisionHook=== *[http://www.gnome.gr.jp/docs/glib-2.8.x-refs/gobject/gobject-Signals.html#GSignalEmissionHook 原文] Returns : whether it wants to stay connected. If it returns FALSE, the signal hook is disconnected (and destroyed). *[http://library.gnome.org/devel/gobject/2.8/gobject-Signals.html#GSignalEmissionHook 訳文] 返り値 : 削除するかどうかを表す論理値で、TRUE が返されたらシグナルのフックへの関連づけが切断される (加えてフックが destroy される) *修正候補 戻り値 : シグナルを接続し続けるかどうか。もしFALSEを返すなら、シグナルフックは切断される(そして破棄される)。 }}}