翻訳バージョン 17バージョン 18 における変更


以下の違いを無視:
日時:
01/01/70 09:20:50 (53年前)
更新者:
Tkusano
コメント:

--

凡例:

未変更
追加
削除
更新
  • 翻訳

    v17 v18  
    11==  メッセージの翻訳  == 
     2 
     3GNOME のメッセージカタログの翻訳は[http://l10n.gnome.org/teams/ja 日本語翻訳チーム]を中心にして 
     4行われていますが、このチームのメンバーでなくても誰でも翻訳に参加できます。 
     5各アプリケーション、ライブラリのメッセージカタログを丸ごと翻訳するだけでなく、こまかな 
     6間違いの指摘なども歓迎します。 
     7 
    28===  翻訳の予約と進捗  === 
    39翻訳作業の予約や完了を記録したり、進捗状況を確認できます。 
     10どのようなスケジュールで翻訳作業をすすめるべきか、また、どの程度進捗しているのかを 
     11確認できるページへのリンクも提供しています。 
    412 *[wiki:":Category:翻訳作業" 予約/進捗表] 
    513